Sunday, December 22, 2019

Lirik Lagu Picasso - Ci · ne · ma [OST Maison Ikkoku] Ending #2

Judul : Cinema (Sinema)
Penyanyi : Picasso
OST Maison Ikkoku
Ending #2

Romaji Indonesia
Mishiranu machi no toori ame ano hi no kimi wa
Nureta HIIRU o ki ni shiteta
Osanasa kakushita yokogao itsuka kawashita
Kotoba o ima mo omoidaseru

Hajime kara SHINEMA kanjisasete
Kimi ga sasayaku shizukana RASUTO SHIIN

Kakaeta hadaka no tsumasaki kyou wa chiisaku
Yurashite bonyari miteta kedo
Sukoshi dake kanashii hito o enjitai nara
Makuai ni ikaga? Boku no LOVE SONG FOR YOU

Hajime kara SHINEMA kanjisasete
Kimi ga sasayaku shizukana RASUTO SHIIN

Tasogare matsu dake no gogo no hamabe de futari
Wasurekaketa SUTEPPU de
Tadotta mijikai kioku ni kasanaru SUTOORII
Makugire shirasete nami ga sarau yo

Hajime kara SHINEMA kanjisasete
Kimi ga sasayaku shizukana RASUTO SHIIN

Saigo made SHINEMA mi o makaseta
Tsukuri warai no KATTO de sayonara

Hajime kara SHINEMA kanjisasete
Kimi ga sasayaku shizukana RASUTO SHIIN

Hajime kara SHINEMA SHINEMA...
Di hari hujan lalu di kota yang tidak dikenal kau
Mengkhawatirkan sepatu hak tinggimu yang basah
Raut wajah menyembunyikan kemudaan yang suatu hari menukarkan
Kata-kata yang sampai sekarang aku masih ingat

Biarkan aku merasakan sinema dari semula
Kau membisikkan dengan tenang adegan terakhir

Ujung jari kakimu yang telanjang yang kau pegang hari ini sedikit
Gemetar dengan kecil meski aku samar melihatnya
Jika kau ingin sedikit saja memerankan orang yang menyedihkan
Bagaimana kalau kau beristirahat? Lagu cintaku untukmu

Biarkan aku merasakan sinema dari semula
Kau membisikkan dengan tenang adegan terakhir

Hanya menunggu senja saat siang kita berdua di pantai pinggir laut
Dengan langkah yang hampir kita lupa
Kisah kita berpadu dengan mengikuti kenangan pendek
Tirai diturunkan memberitahukan ombak membawa mereka pergi

Biarkan aku merasakan sinema dari semula
Kau membisikkan dengan tenang adegan terakhir

Sampai akhir sinema, menyerahkan tubuhku
Selamat tinggal dengan potongan senyuman palsu

Biarkan aku merasakan sinema dari semula
Kau membisikkan dengan tenang adegan terakhir

Sinema dari semula...


Kanji
未知らぬ街の通り雨あの日の君は
濡れたヒールを気にしてた
幼さ隠した横顔いつか交わした
言葉を今も思い出せる

*初めからシネマ感じさせて
君が囁く静かなラストシーン

抱えた裸のつま先今日は小さく
揺らしてぼんやり見てたけど
少しだけ悲しい人を演じたいなら
幕間にいかが?僕の LOVE SONG FOR YOU

*繰り返し

黄昏待つだけの午後の浜辺で二人
忘れかけたステップで
たどった短い記憶に重なるストーリー
幕切れ知らせて波がさらうよ

*繰り返し

最後までシネマ身を任せた
作り笑いのカットでさよなら

*繰り返し

初めからシネマシネマ・・・



Catatan
---

Lirik Lagu Picasso - Ci · ne · ma [OST Maison Ikkoku] Ending #2 Rating: 4.5 Diposkan Oleh: hayaniummi