Judul : Sunny Shiny Morning (Pagi Cerah Yang Berkilau)
Penyanyi : Matsuo Kiyonori
OST Maison Ikkoku
Opening #4
| Romaji | Indonesia |
| Mou sugu soko made The Shiny, Sunny Morning Tsugi no asa ga suigara darake no Yogoreta heya nozoku darou Tell me why Maria-sama yasashisa ni ueteru Tell me why Doushite itsumo RONRINESU Yoru wa nagai JIINSU no hiza o kudaketa yume Aoku nurasu BURAUSU no mune ga mabushi sugiru Kimi ga suki sa SHAWAA no kawari ni Ame no machi o samayou no sa Ningen yametai toki sae aru kedo Yamerarenai Show me how Otoko nara isagi yoku iki na yo Show me how Ichido kiri no ai sotto daite Hush Baby, u...u... Nakanaide Sleep Tight Samishisa o moyashite kure Oh! My Burning Heart Can't you see Sasakureta omoide itai yo Can't you see Namida dore kurai taereba ii Itsuka BIRU no machi Fushigi sou sakasete Show me how Oresou na kimi o daite ageru mou sugu soko made The Sunny, Shiny Morning Tsugi no asa ga suigara darake no Yogoreta heya nozoku darou | Sudah sebentar lagi tiba Pagi cerah yang berkilau Pagi yang berikut akan mengintip Kamar kotorku yang dipenuhi puntung rokok Katakan padaku mengapa Maria-sama, aku lapar akan kebaikan hati Katakan padaku mengapa Mengapa aku selalu kesepian Malam terasa panjang Mimpi yang hancur membasahi Lutut jeans kebiruan Blus di dada terlihat sangat menyilaukan Aku mencintaimu Sebagai ganti pancuran Aku berkelana di bawah hujan kota Aku ingin berhenti menjadi manusia, waktu untuk itu meski ada tapi Aku tidak bisa berhenti Tunjukan padaku bagaimana Kalau seorang lelaki hiduplah dengan berani Tunjukan padaku bagaimana Cinta yang hanya ada satu, perlahan-lahan memeluknya Huss sayang, uuu...uuu... Janganlah menangis tidurlah dengan nyenyak Bakarlah kesepian itu Oh! Hatiku yang membara! Apa kau tidak bisa melihat Kenangan yang menjadi sandaran bagiku terasa menyakitkan Apa kau tidak bisa melihat Sebaiknya berapa banyak air mata lagi yang harus aku tahan Suatu hari gedung-gedung kota Akan membuat mekar rumput ajaib Tunjukan padaku bagaimana Memelukmu yang seperti akan hampir hancur Sudah sebentar lagi tiba Pagi cerah yang berkilau Pagi yang berikut akan mengintip Kamar kotorku yang dipenuhi puntung rokok |
| Kanji |
| もうすぐそこまで The Sunny,Shiny Morning 次の朝が 吸殻だらけの汚れた部屋 のぞくだろう Tell me why マリア様 優しさに飢えてる Tell me why どうしていつもロンリネス 夜は長い ジーンズの膝を 砕けた夢 蒼く濡らす ブラウスの胸が眩しすぎる 君が好きさ uh- シャワーのかわりに 雨の都会をさまようのさ 人間やめたい時さえあるけど やめられない Show me how 男なら いさぎよく生きなよ Show me how 一度きりの愛 そっと抱いて Hush Baby ウーウー 泣かないで Sleep Tight 淋しさを 燃やしてくれ Oh! My Burning Heart Can't you see ささくれた 想い出が痛いよ Can't you see 涙どれくらい 耐えればいい いつかビルの街 不思議草 咲かせて Show me how 折れそうな君を 抱いてあげる もうすぐそこまで The Sunny,Shiny Morning 次の朝が 吸殻だらけの汚れた部屋 のぞくだろうuh- |
| Catatan |
| --- |
