Judul : Shinon/Shin'on (Suara Jantung)
Penyanyi : yuiko/Yuikonnu
| Romaji | Indonesia |
| Sore wa guuzen otozureta kyou de Totemo kireina yume o miteita Hibiku shin'on kizamikomu shirushi Yurui sokudo de ikiteita Umaku waraenai "okubyou" Mou tayorinai "shinzou" Ikiteiku tame da to kurushii kokyuu sae Kidzukarenai you ni Kaze no naka hitori de tojita kokoro o Sora ni hanatsu tame ni nobori hajimeta Nobita maegami hisoyaka ni yureru Tsumetai kuuki ga hoho ni kasumeta Chiisai ashioto ippo zutsu noboru Nagai kaidan tomarazu ni Koe ga todokanai "kodoku" to Ah sayonara o suru tame Ikitekita kioku o koko ni suteyou Kono saki wa iranai Me no mae no tobira o sotto aite Atarashii sora ga matte iru kara Genjitsu wa hayasugite atashi ni wa mienakatta Kono ryoute hanaseba ii Kowaku wanai Saa ikou "Sora" o mitsuketa••• ima jiyuu ni modorou Kanashimi o sutete Aozora ni tokete ku musuu no kakera wa Akaku hirogatte kiete yuku Ikiru koto osorete naita koto sae "Sayonara" to ieta Kurushikute mogaita nibui kono oto Yuruyaka ni owaru toki o tsugeteta | Itu kebetulan yang datang di hari ini Benar-benar indah, yang aku mimpikan Suara yang menggema, tanda yang terukir Aku hidup dengan kecepatan yang lambat "Pengecut" yang tidak bisa tertawa dengan baik "Jantung" yang sudah tidak bisa diandalkan lagi Bahkan nafas dengan sesak untuk demi terus hidup Agar tidak disadari Dengan hati yang aku tutup sendirian di tengah angin Demi melepaskannya ke angkasa aku mulai memanjat ke atas Poniku yang bertambah panjang berayun dengan diam Udara yang dingin menggores pipiku Suara langkah yang kecil selangkah demi selangkah memanjat Ke tangga yang panjang tanpa berhenti Demi mengucapkan selamat tinggal "kesepian" yang tidak bisa dijangkau Aku akan membuang kenangan hidup di tempat ini Setelah ini mereka tidak dibutuhkan Membuka perlahan pintu yang ada di depan mata Karena langit yang baru itu sedang menunggu Kenyataan itu teramat cepat, tidak bisa terlihat bagiku Dengan melepaskan kedua tanganku Aku tidak takut Maju Aku menemukan "Langit" itu sekarang, kembali pada kebebasan Membuang kesedihan Kepingan yang tidak terhingga melebur di langit yang biru Menyebar kemerah-merahan lalu menghilang Bahkan menangis takut untuk hidup Aku bisa mengucapkan "Selamat tinggal" padanya Suara membosankan yang meronta-ronta kesakitan Menyampaikan sedikit demi sedikit saat akhir |
| Kanji |
| それは偶然訪れた今日で とても綺麗な 夢を見ていた 響く心音 刻み込む印 緩い速度で生きていた うまく笑えない”臆病” もう頼りない”心臓” 生きていく為だと 苦しい呼吸さえ 気付かれないように 風の中 独りで閉じた心を 空に放つ為に 昇り始めた 伸びた前髪 密やかに揺れる 冷たい空気が頬に掠めた 小さい足音 一歩ずつ昇る 長い階段 止まらずに 声が届かない”孤独”と Ah サヨナラをする為 生きてきた記憶を ここに捨てよう この先は要らない 目の前の扉をそっと開いて 新しい空が 待っているから 現実は速過ぎて あたしには見えなかった この両手離せばいい 怖くはない さぁ行こう “空”を見つけた•••今 自由に戻ろう 悲しみを捨てて 青空に鎔けてく無数の欠片は 赤く広がって 消えてゆく 生きること恐れて泣いたことさえ 『さよなら』と言えた 苦しくてもがいた 鈍いこの音 緩やかに終わる時間を告げてた |
| Catatan |
| --- |
